Ah ja, ich sehe....
Da ist in der Tat was hardcodiertes. Wenn man ein neues Dokument erstellt (egal in welcher Datenbank), zeigt Notes das Datenbanksymbol und ein kleines Dokumentsymbol (unten rechts) an. Bei "Neues Memo" Mail nimmt Notes allerdings nicht das Datenbanksymbol sondern das Symbol aus der bookmark.nsf. Analog gilt das für Termine und Aufgaben.
Entweder haben die das so gut versteckt, dass man es nicht findet oder es ist tatsächlich hardcodiert. Dann würde es mich allerdings interessieren, woran festgemacht wird, dass jetzt ein Memo oder Termin erstellt wird.
Andreas