Also das mit dem Runterkopieren des gesamten Verzeichnisses, das ist bei 6 bei Roaming-Usern ohne Caching der Fall, oder wenn sie das erste Mal auf einem PC arbeiten. So wie Henning das vorgeschlagen hat, wird nix kopiert, allerdings sind die für Notes "Lokalen" Zugriffe dann eben übers Netz und die sind dafür nicht opimiert. Das gibt zusätzliche Last, die hält sich aber im Rahmen, ist deutlich weniger als das, was Windows mit den serverbasierenden Profilen macht (!).
Ja, in einem 10Mbit-Netz ist das kritisch zu betrachten, ich hatte das mit rund 15 Usern gut funktionierend in Betrieb, die betreffende Leute haben aber praktisch nur Mail gemacht, also eine ganz geringe User-Last. Ob die Sache kritisch ist, hängt ganz stark von Deinen Rahmenbedingungen ab