Mit anzeigen in einer Ansicht meinst Du wahrscheinlich nicht eine Notes-Ansicht, da lässt sich eine Eingabemaske - na - nur schlecht verwenden (es sei denn, man macht das mit N6 und einem editierbaren View - schöne Uebung für Theoretiker :-)
Du denkst da eher an eine eigene Dialogbox oder ein ganz normales Dokumentfenster?
Die UI-Suchfunktionen, die Du da ansprichst, sind programmatisch leider nicht zugänglich. Wenn man das machen will, muss man sich die Suchmaske selber zusammenbauen und dann entsprechend auswerten, den Volltext-Suchstring berechnen und aufbauen und dann über NotesView.FTSearch oder einer der anderen etwa 5 Suchvarianten eine DocumentCollection erstellen lassen, mit der man dann weiterarbeiten muss. Zugegeben, das geht in Access einfacher ....