"umbenannt wird": Namensänderung weil Kollegin geheiratet hat und sie über die ID Verwaltung einen neuen Namen anfordert ?
Genau das ist gemeint: Bspw. neuer Nachname durch Heirat (oder Scheidung), neuer OU-Certifier durch Abteilungswechsel etc....
Auf der sicheren Seite (ohne Programmieraufwand) bist Du, wenn Du nur mit Autoren- und Lesenamensfeldern arbeitest - es dürfen auch mehr sein. Es zieht immer die Gesamtheit.
D.h.
Ein User darf ein Dokument lesen, falls
-er namentlich, durch Gruppe oder Rolle in mindestens einem Lese- oder Autorennamenfeld gelistet ist
Ein User darf ein Dokument bearbeiten, falls
-er Autorrecht hat und namentlich, durch Gruppe oder Rolle in mindestens einem Autorennamenfeld gelistet ist
- er Editor- oder höhere Rechte hat
User mit Lesezugriff dürfen nicht bearbeiten, auch wenn diese in einem Autorennamenfeld stehen.
In jeder Datenbank sollte ein Administrationsserver eingetragen sein. Und es sollte die Option "Autoren- und Lesenamesfelder ändern" aktiviert werden. Nach der Migration auf R6 sollte dass dann auch für Namensfelder erweitert werden.
Andreas