Das Notes Forum

Lotus Notes / Domino Sonstiges => Projekt Bereich => Help-Desk Applikation !!Help!! => Thema gestartet von: alecrespi am 30.11.06 - 12:37:38

Titel: 1.5.1 update 1.5.2
Beitrag von: alecrespi am 30.11.06 - 12:37:38
I've translated all the language file in Italian but I've also modified something using Lotus Designer (for example the button SEND inside the request module).

How can I upgrade to the new version without re-doing everything?

Please, help me.
thank you
Alessandro
Titel: Re: 1.5.1 update 1.5.2
Beitrag von: Thomas Schulte am 30.11.06 - 13:44:00
getting the translated documents from version 1.5.0 to 1.5.1 or 1.5.2 is easy. You simply have to update your database via the template. After doing that follow the instructions posted here  (http://www.openntf.org/Projects/pmt.nsf/HomeLookup/9635CABA75DFA3CA86257221004F3824?OpenDocument), for getting new language elements into your template. Do it in this steps:
- Switch language to english.
- Copy one language document from the template: AGNFETCHLANGUAGEITEMSSUBFORM LABELS. That is needed to perform the next step
- "Import language documents". This will be named "FetchLanguageDocs", because the changes we have made in language documents will not have taken place until you have really performed that step. After you have done that close the database and reopen it to make sure that the changes take effect.
- "CheckLanguage Documents". -> EN to IT but you could also do DE to IT
- the "translate documents" action. Select all IT language documents and follow the intructions to translate them. You will be prompted for every value that is not translated up to now.
- export your language as a file (ulrich described how to do that here (http://www.openntf.org/Projects/pmt.nsf/HomeLookup/C081B2AE6D416868862572180044B73C?OpenDocument) before) and send it to him or to me.

Regarding your changes. What you changed via the designer are things you will have to do that again. It would be ideal to use the teamstudio software for that purpose.