Hallo Manfred,
eine Lösung habe ich nicht direkt, aber vielleicht einen Workaround für dein Port-Problem:
Man kann in Windows eine Art Portforwarding einrichten.
https://docs.microsoft.com/de-de/windows-server/networking/technologies/netsh/netsh-interface-portproxy
D.h. der aktuelle Windows Rechner öffnet einen Port (z.B. 443) und leitet alle dort eingehenden TCP-Pakete an einen anderen Rechner/Port weiter.
Bei SSL muss man ggf. aufpassen, da dort evtl. der Hostname zur IP-Adresse passen muss, dann muss man in der hosts-Datei des Domino-Servers basteln und den Hostnamen der NetApp der IP des Windows-Servers zuweisen.
Angenommen, du hast einen Windows-Server mit der IP 192.168.16.2 mit freiem Port 443 und dein NetApp StorageGrid ist auf der IP 192.168.16.20.
Folgendes musst du auf dem Windows Server eingeben:
netsh interface portproxy add v4tov4 listenport=443 listenaddress=192.168.16.2 connectport=8082 connectaddress=192.168.16.20
Der Portforward ist persistent, bleibt also auch nach Reboot erhalten.
Ich wünsche dir viel Erfolg ;)
Patrick