Erstmal: Dein Ansatz, die Dokumente jede Nacht zu aktualisieren ist schonmal richtig, weil eine Abfrage auf @Today ist in Ansichten ein absolutes NOGO (ich dachte, wir hätten hier mal ein Best Practice zu dem Thema gehabt, finde es aber partout nicht wieder, aber eine Suche nach @Today und Ansicht im Forum liefert hunderte Ergebnisse mit dem "Warum".
Nur: Du schreibst Dir in die Dokumente NICHT die Information des heutigen Datums, sondern die Information, welche KW die aktuelle ist.
Ist das Dokument nicht im gleichen jahr wie @Today : KWtoday = 0
Ist das Dokument im gleichen jahr, dann KWToday = berechnete KW des heutigen Tages
Die Formel für ein Feld KWheute sieht dann in etwa so aus:
JahrMassnahme = das Jahr des Massnahmendokumentes
KWtoday = Kalenderwoche von heute, berechnet mit der Formel von cebolina
@If( JahrMassnahme != @Year( @Today ); "KW0"; "KW" + @Text( KWtoday ) )
In Deiner Ansicht erweiterst Du dann einfach die Farbspalten folgendermassen:
@If
(KW = "KW3" ; rot ;
KWheute = "KW3" ; gelb ;
standard);
KW wäre dann das Feld in Deinem Dokument, was die Kalenderwochen beinhaltet (kann so aussehen: "KW3" : "KW4" : "KW5")
KWheute ist das Feld, das ich Dir oben beschrieben habe.