Da würde ich doch wetten, dass jemand die Shared- Action kopiert hat. Bei Gliederungseinträgen ist es so, dass wenn man die kopiert, das "-Aktuelle Datenbank-" als Ursprung durch die Datenbank ersetzt wird, aus der man kopiert hat. Die Shared Action hat zwar diese Eigenschaft nicht (zumindest nicht editierbar), aber ich bin sicher, dass die kaputt ist... Shared Action in der Schablone aus der Maske rausschmeissen und neu hinzufügen sollte helfen...
Ansonsten schau Dir mal die Maske als DXL an...
Da gibt es solche Abschnitte:
<sharedactionref id='301'>
<action title='New\New - Contact (forms)' icon='30' hide='preview edit previewedit web'><code
event='options'><lotusscript>Use "CommonUI"
</lotusscript></code><code event='click'><lotusscript>Sub Click(Source As Button)
Dim docType As String
docType = Lcase("PerSoN")
Call createPNABDoc(docType)
End Sub</lotusscript></code><code event='hidewhen'><formula>@If(@TextToNumber(@Version) < 174;@True;@False)</formula></code><code
event='label'><formula>"Contact"</formula></code></action></sharedactionref>
Ich wette, dass da der hund in der entsprechenden Aktion begraben liegt...