Das Notes Forum

Domino 9 und frühere Versionen => ND8: Administration & Userprobleme => Thema gestartet von: Cookie am 15.11.11 - 11:39:48

Titel: 8.5.3 Client in Deutsch?
Beitrag von: Cookie am 15.11.11 - 11:39:48
Hallo zusammen,

ich finde den o.g. Download nicht, kann mir mal kurz jemand auf die Sprünge helfen?

Gruß
Christian
Titel: Re: 8.5.3 Client in Deutsch?
Beitrag von: koehlerbv am 15.11.11 - 11:55:31
Denn findest Du unterhalb von
IBM Lotus Domino Messaging/Collaboration Express V8.5.3 for Multiplatform Multilingual eAssembly (Catalan, German and Italian)(CRGS3ML)

Für den Fat client ist die Partno. CI3RXDE

Bernhard
Titel: Re: 8.5.3 Client in Deutsch?
Beitrag von: Cookie am 15.11.11 - 12:03:40
super, vielen Dank.
Gibt es den auch schon mit Admin + Designer?

Christian
Titel: Re: 8.5.3 Client in Deutsch?
Beitrag von: koehlerbv am 15.11.11 - 12:09:30
Ja.
Titel: Re: 8.5.3 Client in Deutsch?
Beitrag von: Cookie am 15.11.11 - 12:15:55
ahh, ok. Das meintest Du mit "Fat" - Client. Ich hab mich schon gewundert. Danke nochmal.
Titel: Re: 8.5.3 Client in Deutsch?
Beitrag von: koehlerbv am 15.11.11 - 12:18:28
Nein, mit "fat" meinte ich den Rich Client ("Standard").

Bernhard
Titel: Re: 8.5.3 Client in Deutsch?
Beitrag von: Cookie am 15.11.11 - 14:46:29
Kann mir bitte jemand die Partno. vom deutschen 8.5.3. Client incl. Admin + Designer geben.

Die o.g. Nummer beinhaltet nur den Notes Client.
Titel: Re: 8.5.3 Client in Deutsch?
Beitrag von: Micha B am 15.11.11 - 14:50:29
IBM Lotus Notes Client V8.5.3 Basic Configuration for Windows XP, Vista and Windows 7 German (CI3S7DE)
IBM Lotus Notes Client V8.5.3 for Windows XP, Vista and Windows 7 German (CI3RXDE)
IBM Lotus Notes, Domino Designer and Admin V8.5.3 for Windows XP, Vista and Windows 7 German (CI3QHDE)
Titel: Re: 8.5.3 Client in Deutsch?
Beitrag von: koehlerbv am 15.11.11 - 14:53:42
Vielleicht sollten wir eher anders helfen (prinzipieller): Wieso findest Du mit dieser Angabe

"IBM Lotus Domino Messaging/Collaboration Express V8.5.3 for Multiplatform Multilingual eAssembly (Catalan, German and Italian)(CRGS3ML)"

nicht die passenden Clients (und das andere Geraffel, was dazu gehört)? Du musst doch da ein ganz anderes Problem haben. Vielleicht können wir für das "nächste Mal" helfen? Sag mal an, Christian.

Bernhard
Titel: Re: 8.5.3 Client in Deutsch?
Beitrag von: pimpfling am 15.11.11 - 14:54:21
Wie komme ich denn an das deutsche Mailtemplate?
Ich habe mir das MUI G1 installiert und finde das deutsche Mailtemplate aber nicht :(
Titel: Re: 8.5.3 Client in Deutsch?
Beitrag von: Glombi am 15.11.11 - 14:54:40
IBM Lotus Notes, Domino Designer and Admin V8.5.3 for Windows XP, Vista and Windows 7 German: CI3QHDE

Andreas
Titel: Re: 8.5.3 Client in Deutsch?
Beitrag von: koehlerbv am 15.11.11 - 15:03:37
Andreas, hatte Micha denn einen Schreibfehler? Ich finde den nicht.

Bernhard
Titel: Re: 8.5.3 Client in Deutsch?
Beitrag von: Glombi am 15.11.11 - 15:19:11
Ne, aber das war viel zu unübersichtlich: 3 Zeilen voll mit Text  :o  :)
Titel: Re: 8.5.3 Client in Deutsch?
Beitrag von: Cookie am 15.11.11 - 15:28:22
Danke, ich habs gefunden.
Titel: Re: 8.5.3 Client in Deutsch?
Beitrag von: koehlerbv am 15.11.11 - 15:30:50
Ne, aber das war viel zu unübersichtlich: 3 Zeilen voll mit Text  :o  :)
Stimmt, die Flugsicherung mag es nicht so wahnsinnig kompliziert  ;D

Spass am Dienstagnachmittag!

Herzliche Grüsse von
Bernhard

PS: Ich mag es auch nicht kompliziert, deswegen graust es mir vor nachher - ich muss mein Büro ausräumen, denn morgen kommt der Fussbodenleger. Wie gut, dass mich plötzlich alle möglichen Kunden in München sehen wollen. Was für ein Zufall  ;D
Titel: Re: 8.5.3 Client in Deutsch?
Beitrag von: pimpfling am 15.11.11 - 15:50:06
Wie komme ich denn an das deutsche Mailtemplate?
Ich habe mir das MUI G1 installiert und finde das deutsche Mailtemplate aber nicht :(

Ähem, ich fürchte meine Frage ist untergegangen...
Ich habe beim Mailfile jetzt auf deutsch gestellt und kriege aber die deutsche Outline nicht...
Muss man mit dem Mailfile noch was machen ausser Replace Design?
Titel: Re: 8.5.3 Client in Deutsch?
Beitrag von: pimpfling am 17.11.11 - 09:22:59

Ähem, ich fürchte meine Frage ist untergegangen...
Ich habe beim Mailfile jetzt auf deutsch gestellt und kriege aber die deutsche Outline nicht...
Muss man mit dem Mailfile noch was machen ausser Replace Design?


Ich schieb das nochmal nach oben :)
Titel: Re: 8.5.3 Client in Deutsch?
Beitrag von: ra.t am 17.11.11 - 09:51:15
Stefan,
bist du sicher, das du den deutschen Client installiert hast ?
Wenn du z.B. die lokale  Schablone Mail85.ntf öffnest, ist die dann in Deutsch oder Englisch.
Oder schieb doch mal ein Screenshot hier rein.
mfg
 ::)Ralf ::)
Titel: Re: 8.5.3 Client in Deutsch?
Beitrag von: pimpfling am 17.11.11 - 10:26:00
Moin,

ich habe jetzt das MUI nochmal komplett enpackt und mir das deutsche Tempalste aus dem German.cab File gezogen.
Der Installer hatte mir das Template nicht übergebügelt...

Danke
Stefan