Mal wieder eine Ungenauigkeit der Hilfe: Seit Version 6 (wenn ich mich nicht irre) kann man auch FIELD innerhalb anderer @Funktionen verwenden. Seither sind beide Funktionen quasi identisch in Ihrer Funktion
<Historie>
früher musste man Felder z.B. in Agenten mit FIELD initialisieren,
damit sie im weiteren Verlauf ansprechbar / auslesbar waren,
sonst hatte man immer nur Zugriff auf eine "Lokale Variable" mit zufällig dem gleichen Namen wie einem Dokumentenfeld </Historie>
EDIT BK: Zitat auf brauchbare Breite gestutzt