Das Notes Forum

Domino 9 und frühere Versionen => ND8: Administration & Userprobleme => Thema gestartet von: MeisterLampe am 11.05.11 - 09:41:24

Titel: Frage zu Mui 852
Beitrag von: MeisterLampe am 11.05.11 - 09:41:24
Moin,
ich installiere derzeit den englischen Standard Client mit der MUI Group1 (Deutsch).
Beim Installieren der Mui wird man gefragt ob die lokalen Templ. mit ausgetauscht werden sollen.
Das habe ich ausgewählt. Der Client startet dann auch auf Deutsch.

Sollte nicht dann die pernames auf Deutsch sein ?

Es ist keine lokales Templ. auf Deutsch!

Die Ländereinstellungen habe ich unter Vorgaben schon auf Deutsch umgestellt und in der notes.ini habe ich überprüft ob UserInterface auf DE steht.

Die Lesezeichenleiste ist auch noch auf Englisch.

Hat wer einen Tipp?

Danke
Titel: Re: Frage zu Mui 852
Beitrag von: Klafu am 11.05.11 - 10:03:16
Hallo, ich hab damit leider noch nich gearbeitet, aber für mich siehst so aus, als ob es nur um die templates im Ordner "\help" geht.
Ist denn die Hilfe auf deutsch ?

Chris
Titel: Re: Frage zu Mui 852
Beitrag von: MeisterLampe am 11.05.11 - 10:17:21
Mit der MUI ist es auch das erste mal ...

Je die Hilfe ist auf Deutsch.

Sehe gerade das die Deutsche CAB auch nur 37,5MB groß ist. Da könen auch keien Templ. drin sein.
Das würde bedeuten man müßte die Templ. von Hand austauschen.
Titel: Re: Frage zu Mui 852
Beitrag von: Tode am 11.05.11 - 11:16:19
Durch das installieren der deutschen Schablonen wird ein evtl. bestehende Bookmark.nsf bzw. names.nsf NICHT automatisch in der Sprache geändert. Mache mal ein Replace- Design auf die beiden lokalen Datenbanken...

oder noch einfacher: Mache mal Strg + o und gib im Auswahlfeld pubnames.ntf ein: Ist die deutsch?
Und wie sieht es bei strg + o und bookmark.ntf aus?

Gruss
Tode
Titel: Re: Frage zu Mui 852
Beitrag von: MeisterLampe am 11.05.11 - 11:20:57
Durch das installieren der deutschen Schablonen wird ein evtl. bestehende Bookmark.nsf bzw. names.nsf NICHT automatisch in der Sprache geändert. Mache mal ein Replace- Design auf die beiden lokalen Datenbanken...

oder noch einfacher: Mache mal Strg + o und gib im Auswahlfeld pubnames.ntf ein: Ist die deutsch?
Und wie sieht es bei strg + o und bookmark.ntf aus?

Gruss
Tode

Replace hatte ich schon gemacht und die Templ. hatte ich mir danach angeschaut.
Nicht auf Deutsch. Deswegen ist es mir aufgefallen.