Ich habe relativ wenig Erfahrung mit der Programmierung mit der C-API, aber soweit ich die Doku verstehe brauchst du ein Handle auf die entsprechende DB. Das müsstest di mit NSFDbOpen bekommen.
STATUS LNPUBLIC NSFDbOpen(
const char far *PathName,
DBHANDLE far *rethDB);
Beispiel:
/* Open it and begin operations */
if (error_status = NSFDbOpen(dst_name, &db_handle_dst))
goto Exit;
else
cleanup_state += CLOSE_DST_DB;
NSFDbOpen - Opens an existing Domino database or database template or a directory (http://publib-b.boulder.ibm.com/lotus/c2735070.nsf/61fd4e9848264ad28525620b006ba8bd/00aa001a00e5007385255e2d0079316d?OpenDocument)
Vielleicht hilft dir das weiter.
Axel