Das Notes Forum

Domino 9 und frühere Versionen => ND8: Administration & Userprobleme => Thema gestartet von: jwschorsch am 25.11.09 - 16:09:58

Titel: Notes 8.5.1 Widgets - heißt jetzt: eigene Fensterobjekte
Beitrag von: jwschorsch am 25.11.09 - 16:09:58

Hallo Leute,
teste gerade ein bischen den neuen 8.5.1 deutsch Client. Die Widgets sind jetzt mit "eigene Fensterobjekte" übersetzt. Ich habe gerade allen Usern beigebracht, was Widgets sind und wie sie funktionieren und wozu man sie verwenden kann. Nun wurden Sie so "schrecklich" eingedeutscht, alles andere bleibt aber bei Widget (z.B. Widgetkatalog usw).

Hat jemand eine Vorstellung, wo und wie ich die Bezeichnung wieder in Widget ändern kann.

Gruß
Jürgen

Titel: Re: Notes 8.5.1 Widgets - heißt jetzt: eigene Fensterobjekte
Beitrag von: Micha B am 25.11.09 - 19:26:17

1. Siehe http://atnotes.de/index.php/topic,46925.0.html
2. Das wirst Du nicht ändern können, denke ich

Titel: Re: Notes 8.5.1 Widgets - heißt jetzt: eigene Fensterobjekte
Beitrag von: WernerMo am 26.11.09 - 09:05:06

Hallo

Bei mir gibt es beide Namen, in den Benutzervorgaben heißt es "Fensterobjekte" und in der Menüleiste "Tools" heißt es weiterhin "Widgets", s.u.

Gruß Werner