Wie man dem Wikipedia-Artikel und der RFC 2822 entnehmen kann, wären Leerzeichen im "Local Part" einer Mail-Adresse gemäßt RFC durchaus erlaubt und möglich:
From : John Doe <jdoe@machine(comment). example>
To : Mary Smith
...
From: Pete(A wonderful \) chap) <pete(his account)@silly.test(his host)>
To:A Group(Some people)
:Chris Jones <c@(Chris's host.)public.example>,
joe@example.org,
John <jdoe@one.test> (my dear friend); (the end of the group)
Cc:(Empty list)(start)Undisclosed recipients :(nobody(that I know)) ;
Ich würde aber im echten Leben davon ausgehen, dass nicht alle Programmierer der MUAs und MTAs diesen Teil der Spezification überhaupt/teilweise/vollständig implementiert haben. Vor bei MS/IBM/Novell würde ich nicht darauf wetten, dass die mit sowas umgehen könnten.