Hallo
Mach es doch nicht so kompliziert.
Wenn ich es richtig verstanden haben, hast Du zwei Gliederungspunkte "Lan - webmin" und Lan - nitrobit".
Lass doch die Gliederung weg und ersetze diese durch eine embedded View - deine "(lan)" - Ansicht (oder eine optisch geänderte) in der die beiden Dokumente (später evtl. mehr) angezeigt werden.
In der Ansicht must Du als "Ziel (Einfachklick)" und "Ziel (Doppelklick)" dein Frame "Home" eintragen.
Wenn der Benutzer in der linken Navigation (die embedded view) auf einen Eintrag (ein Dokument - z.B. "nitrobit" ) klickt, öffnet sich das Dokument mit der entsprechenden Maske im Frame "Home".
Mit dieser Lösung brauchst DU auch nicht die "Gliederung" anpassen, wenn neue Dokumente hinzukommen.
Wenn Du aber bei Deiner Ursprungstechnik bleiben möchtest, musst Du Dir die UniversalID des entsprechenden Dokumentes holen. Dananch kannst Du es über die View öffnen:
_wert := "nitrobit" ;
_id :=@DbLookup("":"NoCache";"";"v_lookdoc"; _wert ; "fldDocUNID" );
@Command([OpenView];"(lan)");
@Command([OpenDocument];""; @Text( _id ) );