Moin,moin,
ich habe mir das eben mal angeschau und dabei festgestellt, dass aus dem &G ein &O in Excel wird (mittels msgbox pagesetup.leftheader in der erzeugten Tabelle ausgelesen). Warum auch immer. Habe jetzt einige Buchstaben ausprobiert und bei &I wird ein &G in Excel draus.
Also mit folgendem Code lässt sich das Ganze aus Notes heraus auch lösen:
Dim ex
Set ex = createobject("Excel.Application")
ex.workbooks.add
ex.visible = True
ex.activesheet.pagesetup.leftheaderpicture.filename = "H:\plugins\fahne.bmp"
ex.activesheet.pagesetup.leftheader = "&I"
Was mich nur irritiert, ist das die Umwandlung scheinbar willkürlich vorgenommen wird. Kann da jedenfalls nicht wirklich ein System erkennen. Aus Word heraus findet diese Umwandlung nicht statt.
Gruß
Demian