Ist das die Formel für das Textfeld?
Warum machst Du das ganze nicht im QuerySave?
@if(mbcc_weitere_Anmerkungen != "";
@setfield("mbcc_weitere_Anmerkungen_History";(@text(@today;"D0")+ " by " +@name([CN];@username):mbcc_weitere_Anmerkungen);
"");
Dann noch das History Feld als Multivalue Feld einrichten sodass Newline als Trennzeichen verwendet wird.
Nach @Username ist wahrscheinlich ein ")" zu wenig drin
@if(mbcc_weitere_Anmerkungen != "";
@setfield("mbcc_weitere_Anmerkungen_History";(@text(@today;"D0")+ " by " +@name([CN];@username)):mbcc_weitere_Anmerkungen);
"");