Das Notes Forum

Domino 9 und frühere Versionen => ND6: Administration & Userprobleme => Thema gestartet von: Micha-BRLN am 26.02.07 - 16:05:21

Titel: INotes deutsches Template
Beitrag von: Micha-BRLN am 26.02.07 - 16:05:21

Hi,

Ich hab´ da mal eine kleine Bitte: Wir haben nur englische Server (6.5.2), aber einige Herren wünschen sich ein deutsches INotes. Ich gestehe: ich habe nur wenig Lust, deshalb den kompletten deutschen Server runterzuladen und das Template dann da raus zu holen.

Falls jemand es also zur Verfügung hat und es keine Umstände macht würde ich mich freuen, wenn er es mir - per PM oder in diesem Thread - zukommen lassen würde.

Schon mal herzlichen Dank im Voraus und beste Grüße,

Micha

Titel: Re: INotes deutsches Template
Beitrag von: Lossa am 27.02.07 - 11:40:54

Hi,

wenn deine User ein deutschen Client haben, dann haben Sie auch auch das deutsche Mailtemplate.
Ansonsten musst du nur das Langpack herunterladen und auf deinem Server integrieren. Entweder additiv also Engl + Deutsch oder substraktiv Englisch raus und Deutsch rein.

Titel: Re: INotes deutsches Template
Beitrag von: Micha-BRLN am 27.02.07 - 11:56:47

Soweit ich weiss ich das INotes-Template nicht im Client enthalten. Bitte korrigiere mich falls ich mich irre.

Und die Server-Installation wollte ich ja gerade umgehen - aber ich werd mich wohl offensichtlich damit abfinden müssen...   :'(

Beste Grüße,

Micha

Titel: Re: INotes deutsches Template
Beitrag von: Lossa am 27.02.07 - 12:26:37

Hi,

ich sitze hier vor einem ND7 Client, da habe ich die dwa6 und dwa7. Daher vermute ich es einmal so, aber egal wie, das Langpack wird dir helfen.

Titel: Re: INotes deutsches Template
Beitrag von: mcilly am 27.02.07 - 12:32:11

Warum denn so kompliziert?
Wenn er ein deutsches Mailfile hat, dann ist das Mailfile auch im Web deutsch. Dann nur noch die forms6.nsf auf deutsch besorgen, auf den Server laden usw. -> fertig. Das Thema hatte ich selber erst kurz in Arbeit, ich such schnell den Link raus.

/edit: so, und hier der Link der das beschreibt. Aber aufpassen, ich hab das für einen 7er Server gemacht, da heißt die DB anders -> http://atnotes.de/index.php?topic=34635.0

Titel: Re: INotes deutsches Template
Beitrag von: Micha-BRLN am 27.02.07 - 12:41:19

Also erstmal Dankeschön...

Ich habe jetzt gelernt, daß die Sprache nicht nur vom verwendeten Mail-Template (inotes6.ntf), abhängt, sondern auch von der forms*.nsf...

Damit komme ich dann in die Bredouille (richtig geschrieben?) , daß das nur für alle Webuser des Servers umgestellt werden kann - wenn ich das richtig verstanden habe.   :o  Wir haben deutsche und englische Nutzer auf einem Server.

Damit entfällt diese Möglichkeit wieder... - oder (Prinzip HOFFNUNG)?

Beste Grüße,

Micha

Titel: Re: INotes deutsches Template
Beitrag von: mcilly am 27.02.07 - 12:45:55

Zitat von: michanp am 27.02.07 - 12:41:19

Damit entfällt diese Möglichkeit wieder... - oder (Prinzip HOFFNUNG)?

Nö, das würde ich so nicht sagen ->

Multiple Languages on one Server
http://www-1.ibm.com/support/docview.wss?rs=475&context=SSKTWP&context=SSKTMJ&q1=Domino+Web+access&q2=Time&uid=swg21098692&loc=en_US&cs=utf-8&lang=en