Die Anweisung "xx" ist immer ein String und das ist Notes auch klar ;D
Bei einer Variable, die als String deklariert wurde, sieht die Sache anscheinend anders aus (ist unlogisch, ok...).
Für Notes ist anscheinend also
Dim s as String
s = "xx"
s != "xx"
(natürlich nicht direkt in einer If-Abfrage, sondern Tief-Code-Intern irgendwo...)
Mit ["xx" & variable] wird sogar Notes klar, das es sich beim Ganzen um einen String handeln muss.
Also falls Cstr(var) nicht funktioniert, einfach "" & var schreiben und einen Kommentar dazu nicht vergessen, damit dich der nächste Programmierer nicht verdammt und die Zeile wieder ändert ;)
Klar?
Moritz