Die Fehlermeldung bedeutet nur, dass er den Schlüssel "Members" nicht in der Ansicht gefunden hat.
Versuch mal das:
_Members:=Members;
@For(n := 1;n <= @Elements(_members);n := n + 1;
_Mailadresse := @DbLookup("":"NoCache" ; @dbname ;"(Personen)"; _Members[n] ;"MailAddress";[FailSilent]):_Mailadresse);
Field Mailadresse:=_mailadresse;
Evtl musst Du die Formel noch anpassen.
_Members:=Members;
@For(n := 1;n <= @Elements(_members);n := n + 1;
@prompt([ok];"DEBUG";_Members[n];
_Mailadresse := @DbLookup("":"NoCache" ; @dbname ;"(Personen)"; _Members[n] ;"MailAddress";[FailSilent])+","+_Mailadresse);
Field Mailadresse:=_mailadresse;