Das Notes Forum

Domino 9 und frühere Versionen => ND6: Entwicklung => Thema gestartet von: tbrenner am 26.01.05 - 08:36:29

Titel: Mehrsprachige Profildokumente
Beitrag von: tbrenner am 26.01.05 - 08:36:29
HAllo,

ist es möglich in einer DB mehrsprachige Profildokumente zu verwenden?...Die Sprache lässt sich ja in den Gesstaltungsoptionen der Maske angeben...aber laut Lotus darf ja pro DB nur ein Profildokument vorhanden sein.
Any Idea....hab in Designerhilfe nix gefunden
THX
Tom
Titel: Re: Mehrsprachige Profildokumente
Beitrag von: umi am 26.01.05 - 08:55:34
Hi tbrenner

Naja Theoretisch sind mehrsprachige Profileforms möglich. Denke ich mal. Profildokumente sind ja auch nur Dokumente und werden durch eine Maske dargestellt.

Profildokument <> Maske

gruss
umie
Titel: Re: Mehrsprachige Profildokumente
Beitrag von: Thomas Schulte am 26.01.05 - 09:36:26
Die Frage ist wie definierst du mehrsprachig.
Mehrsprachige Oberfläche, dazu hat Eknori mit dem !!!Help!!! Projekt eine erstklassige beinahe vollständig konfigurierbare (für den Rest der nicht geht werden wir uns in Dortmund bei Ed beschweren) Referenz geschrieben.
Mehrsprachige Schlüsselwörter, das ist nicht trivial das zum Laufen zu bringen. in Masken funktioniert das mit ein wenig Gehirnschmalz schon ganz gut, aber in Ansichten machen verschiedene Befehle die nicht so funktionieren wie sie sollen Probleme.
Und wenn du Profildokumente nimmst denk dran, der Schlüssel muss nicht notwendigerweise der Benutzername sein, das kann auch eine Kombination aus Sprache und irgendeinem Schlüssel sein. Du musst nur dafür sorgen, das du den Schlüssel beim Zugriff aus den verfügbaren Informationen zusammensetzen kannst.

Thomas