Hallo,
auch wenn ich für HRaq schon zu spät bin. Vielleicht hilft es ja jemand anderem.
Es gibt verschiedene Wege. Beispielsweise kannst Du aus der Forenübersicht den betroffenen Thread suchen und anstatt den Link anzuklicken, mit der rechten Maustaste das Kontextmenü öffnen und den Link in die Zwischenablage kopieren (IE: Verknüpfung kopieren, Firefox: Link-Adresse kopieren).
Dann gehst Du in Deinen neuen Beitrag und fügst den Link hier ein. Wenn das ganze auch noch schön formatiert sein soll, packst Du das noch schön in ein URL-Tag ein.
Das war's.
Beispiel:
[url=www.atnotes.de]Das Notes Forum[/url]
wird dann zu Das Notes Forum (http://www.atnotes.de)
viele Grüße
Andreas
P.S.: Mehr Hilfe zu den BBCodes gibt es hier (http://www.atnotes.de/Themes/default/help/posting.german.html#bbcref)