Das Notes Forum

Sonstiges => Offtopic => Thema gestartet von: Gandhi am 21.09.04 - 13:29:28

Titel: für Semeaphorus und andere Latein-Interessierte...
Beitrag von: Gandhi am 21.09.04 - 13:29:28

http://www.spiegel.de/panorama/0,1518,318943,00.html (http://www.spiegel.de/panorama/0,1518,318943,00.html)

Titel: Re:für Semeaphorus und andere Latein-Interessierte...
Beitrag von: eknori am 21.09.04 - 13:33:18

  8);D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D

Titel: Re:für Semeaphorus und andere Latein-Interessierte...
Beitrag von: MadMetzger am 21.09.04 - 13:37:47

finde ich interessant... hier (http://www.vatican.va/roman_curia/institutions_connected/latinitas/documents/rc_latinitas_20040601_lexicon_it.html) das Lexikon der Stiftung

Titel: Re:für Semeaphorus und andere Latein-Interessierte...
Beitrag von: Gandhi am 21.09.04 - 13:55:55

Mein Favorit:
Der Barman wird auf lateinisch direkt zum Minister:

tabernae potóriae minister

Titel: Re:für Semeaphorus und andere Latein-Interessierte...
Beitrag von: MadMetzger am 21.09.04 - 20:08:53

Kühlschrank - apparatus frigorificus => aus dem Stowasser, das Lexikon für Lateinschüler

Titel: Re:für Semeaphorus und andere Latein-Interessierte...
Beitrag von: Semeaphoros am 22.09.04 - 20:10:54

Gandhi: Der Barman ist durchaus korrekt, Minister heisst Diener (eigentlich "der Kleine")

Luschtig ist es allemal ...... ;)

Titel: Re:für Semeaphorus und andere Latein-Interessierte...
Beitrag von: koehlerbv am 22.09.04 - 20:16:35

... und auf jeden Fall besser als des Deutschen Denglisch, wo der Barmann vom "bartender"zum "barkeeper" wird ... Oder das "Mobiltelefon" zum "Handlich"  ;D

Bernhard