Das miit dem dass Domino auf der AS/400 nicht performt ist ein Märchen, an dem liegt es definitiv nicht. Aber eines verstehe ich nicht, du schreibst, dass wenn die mails verschickt werden, kommt es zu einem extremen Anstieg der CPU Auslastung des HTTP Servers? Das ist nicht ganz verständlich. Weiters würde ich schauen, ob man beim Domino einstellen kann, wieviele SMTP Mails er gleichzeitig verschickt.
Schau dazu mal in die Mailkonfiguration >Router/Smtp > Beschränkungen und Steuerung > Übertragung. Dort kannst du die maximale Anzahl von Threads für die Übertragung einstelle. Probier es dort mal mit 2
Hoffe, du hast Erfolg.
Grüße
Ralf