Ich frage mich übrigens, ob es nicht vielleicht effizienter wäre, den Leuten in der Pressestelle eine kurze Schulung zu geben, wie sie Masken im Domino-Designer erstellen. Nur die reinen Masken.
So schwierig ist das auch nicht.
Sonst hast du ein Problem.
Anderer Vorschlag:
Die erzeugen die Masken mit einer Java-Standalone-Anwendung (bräuchten dann nur eine vernünftige Virtual Maschine) und die entprechende jar.
Vielleicht wäre so ein html-Formular-generator eine nette Aufgabe für das Java-Für-Anfänger Forum.
Die erzeugten html Files würden dann automatisch an auch automatisch erzeugte Notes-Dokumente attached (und sind damit aus dem Web abrufbar).
Das Auslesen der Information kann btw. nicht mit einem Notes-Agenten geschehen. Der Notes-Agent kann über http-post (und get wäre hier keine gute Idee) nur auf html-Forms zugreifen, für die es tatsächlich eine Maske gibt!!!
Das ginge aber wohl mit Servlets (Domino 5 hat eine überaltete aber funktionierende Servlet-Engine).
Gruss Axel