Mittels POP ist mir das so nicht bekannt, aber wenn sich Deine Anwender mittels HTTP am Server anmelden, dann kannst Du das forcieren. Einfach im Personendokument den Eintrag: "Force user to change Internet Password on next login" auf JA setzten. Dann werden die Anwender automatisch aufgefordert, Ihr Passwort zu ändern.
Meff