Tja, ich denke, das war so gemeint, wie's in der Überschrift steht: Eine Shared action, mit der man aus jeder Ansicht ein Dokument in der zur Ansicht "passenden" Maske erstellen kann ...
Mit dem klitzekleinen Nachteil, dass man nicht mehr als 5 Ansichten verwenden darf (oder die Formel anpassen muss) und dass man die Aktion bei jeder neuen Ansicht und/oder Maske doch wieder bearbeiten muss. Eingesparte Zeit: Keine.
Wenn man aus irgendeinem Grund aus einer Ansicht Dokumente grundsätzlich nur mit einer von mehreren möglichen Masken erstellen will, dann sorgt dafür - wie erwähnt - auch beim Erstellen die Maskenformel der Ansicht.
Dazu kommen die geschweiften Klammern als Kommentarbegrenzerm, was den R5 Designer nur achselzuckend staunen lässt und ein grundsätzliches Fehlverständnis der @If-Funktion.
Abschließender Kommentar: Don't do that at home. Neither at work.