Hallo...
Stellt sich zunächst einmal die Frage, ob Du auf deinem Domino-System die Kennwort Recovery Funktion aktiviert hast?! Wenn nein, sollte es eigentlich kein größeres Problem sein, Deinem Benutzer einfach die "Ursprungs-ID" zukommen zu lassen. Jetzt mußt Du nur noch Überprüfen, ob im Personendokument des Benutzers unter der Registerkarte Administration\Passwort digest (englische Version) etwas eingetragen ist. Wenn ja, diesen Eintrag vorübergehend rausnehmen und dann kann der Benutzer mit der "alten" id arbeiten. Jetzt kannst Du den Eintrag wieder reinnehmen und der Benutzer sein Passwort wieder ändern.
Grüße, Marcus