vielen Dank für die Antworten.
also über die ACL geht es nicht. aber man kann die lokale datenbank verschlüsseln. dann lässt sie sich nur noch mit der ID, mit der die verschlüsselung durchgeführt wurde auch wieder öffnen. so steht das zumindest in der admin hilfe. ich muss mal ein paar test´s mit verschiedenen mailfile´s durchführen.
gruss