Das sieht fast so aus. Mir ist es aber noch nicht aufgefallen, weil ich DOTS nutze.
Ist DOTS in der notes.ini eingetragen? Ich gehe davon aus, dass ihr es dort dann nicht eingetragen habt.
DirSync scheint auch automatisch zu starten.
Das sample plugin findest Du unter OSGi-dots Plugins …. Dort gibt es eine com.hcl.sample.jar Die kannst Du löschen.