Das ist ein Bug, der bisher in jeder Version der 11er Mailschablone DE drin war.
Ticket aufmachen, oder die Schablone mit dem Designer selbst versuchen zu korrigieren, das sollte nicht allzu schwierig sein die entsprechende Aktion zu korrigieren. Schwach dass HCL sowas nicht selbst merkt.
Bei uns nutzt das kaum einer, daher fällt es nicht weiter auf.