Inplace Client Upgrade von R9.01de auf V11de ergibt einen "denglischen" Client

[Fitz]

Hallo zusammen,

ich habe jetzt bei zwei Rechnern den Client von R9.0.1FP9de auf V11.0de, Multi User Installation, upgedatet. Ergebnis war jeweils ein Client mit englischen und deutschen Texten.

Das Menü oben ist in Deutsch aber z.B. die Replikatorseite ist englisch. Wenn ich den Client schließe kommt auch eine englische Abfrage.

Hat jemand von Euch das auch schon beobachtet?

Gruß
Bernd

[JasonM]

Hi,

In der Notes.ini ist der Parameter aber gesetzt oder?

UserInterface=de

Gruß
Jason

[Fitz]

Hallo,

Ja ist ist gesetzt

UserInterface=de

Gruß
Bernd

[Micha B]

Und das lokale Adressbuch hat auch die deutsche Schablone? Tritt das Problem auch mit einer neuen Bookmark.nsf auf?

[Fitz]

Das Adressbuch hat die deutsche Schablone. Auch bei einer neuen Bookmark.nsf tritt das Problem auf.

[der busse]

Ist zwar nicht aktuell, aber da ich das Problem auch gerade hatte...

Die mui\mui.dat fehlte vermutlich im Installationsverzeichnis.
Dann weiß der Client nicht, daß was er für Sprachpakete hat. Das ist eine Textdatei.
In der bei uns steht für 11.0.1 drin:

[Versions]
CoreVersion=Release 11.0.1
CoreLanguage=de
NotesWorkswith=Release 11.0.1
[MUI]
Languages=1
Language1=de

Nach dem Anlegen der Datei läuft es dann.

[Fitz]

Hallo,

Danke für die Info. Es fehlte tatsächlich die mui.dat.

Gruß
Bernd