Du kannst nicht in einer Ansicht Dokumente einer anderen Datenbank anzeigen. Warum zwei verschiedene Datenbanken? Wenn alle Dokumente in einer Datenbank sind, hast Du kein Problem mit der Ansicht.
Alternativ müsstest Du zu jedem Dokument der DB1 eines in die DB2 spiegeln, also redundant halten. Fragt sich dann, wozu Du die DB1 dann überhaupt brauchst -> führt wieder zum ersten: nutze eine Datenbank