Hallo Michael,
für das Journal kenne ich die Dialogbox.
Die bekommt man, wenn man aus dem Notes Client sein Journal (oder neuerdings Notizbuch/Notebook) synchronisiert.
Dazu gehst du in deine MailDB und wählst über das Menü
Aktionen - IBM iNotes - Notizbuch synchronisieren
Durch diese Aktion wird dann (wie bei den Kontakten) der Inhalt deines Journals in eine versteckte Ansicht in der MailDB übertragen. Somit steht das Journal in iNotes zur Verfügung.
Anders als bei den Adressen, gibt es meines Wissens bisher keine Möglichkeit, diese Synchronisation zu automatisieren.
Dazu gibt es auch bereits Verbesserungsvorschläge z.b. unter
https://domino.ideas.aha.io/ideas/NTS-I-13Leider muss man diesen Sync immer wieder manuell anstarten, damit man seine Journaleinträge auch in iNotes sehen kann.
Hat man das über einen längeren Zeitraum vergessen, kann es schonmal vorkommen, dass man sich beim nächsten Sync Daten aus der MailDB in sein Journal ballert, oder umgekehrt.
Erste Tests deshalb bitte mit einem Testuser durchführen oder mal den Benutzer fragen, ob er nicht doch "nur mal kurz da oben im Menü rumgeklickt" hat
Viele Grüße
Andreas