Gruppe im pers. Adressbuch mit Internetadressen und Notesnamen

[maxritti]

Hallo zusammen,

ein Benutzer hat ein merkwürdiges Problem berichtet.
Er hat in seinem pers. Adressbuch eine Gruppe mit diversen Internetadressen und auch interne Benutzer mit deren Notesnamen.
Nun sendet er Emails an seine private Emailadresse und diese Gruppe nimmt er in Blindkopie auf.
Als Ergebnis werden die Emails an die Internetadressen zugestellt, nicht aber an die internen Benutzer, welche mit ihrem Notesnamen angeben sind.
Im Log sehe ich alle Mails ins Internet verschwinden, aber keinerlei Meldung zur Zustellung an die Notesnamen, noch irgendwelche Routermeldungen.

Hat dazu jemand eine Idee, wo hier der Fehler sein könnte?

Danke schön für jeden Hinweis. 

[maxritti]

Problem ist hoffentlich gelöst.
Es gab eine Emailadresse mit dem folgenden Format

Name" <wieauchimmer@domain.de>

Die scheint da einiges durcheinander zu bringen.