D.h. In deinem Data liegt deine signatur.html. Wie soll der Client da die des zu vertretenden Benutzers finden? Entweder ihr legt die in ein Networkshare, oder ihr nutzt Signaturen im Mailfile.
Defat ist jedenfalls dass die Signatur des jeweiligen Mailfiles verwendet wird. Ihr habt alle eine html mit gleichem Namen - > egal welche Mail DB du fuer die Antwort verwendest, nimmt er deine Signatur.