Bitte ein paar zusätzliche Infos beifügen, welche Version des Clients, Patchlevel, Template-Version des persönlichen Adressbuchs, Arbeitsumgebungseinstellungen unter Mail, Recent Contact-Einstellungen etc.
Bei mir tut es genau wie es soll, egal ob ich Vor-, Nachname, die E-Mailadresse oder selbst nur die Mail-Domäne eintippe zeigt die Schnelladressierung (Standard Client, 901 FP3 bis FP9 im Einsatz) die richtigen Vorschläge. Selbst die Reihenfolge der Vorschläge lässt sich bis zu einem gewissen Grad steuern. Siehe Beispiel Screenshot.
Das alte Autovervollständigen früherer Versionen bis Notes 7 brauchte den korrekten Namensanfang, erst nach dem Abschicken kamen ggf. zusätzliche Vorschläge per Dialogfenster, das ist soweit richtig.
Carsten