Stimmt schon, allerdings nicht wenn man ein Mailgateway davor hat, was keine NDRs an eindeutige Spammer schickt .
Tja, auch uneindeutige Spammer gibt es, generell schicke ich und alle Orga's die ich berate keine NDR raus, sondern habe ein Tool (entwickelt) welches die aus der Mail.box sammelt (=entfernt) für untersuchungsmöglichkeiten.
Ob und was ein Admin damit macht, ist dann wieder eine option. Dort können allerhande einstellungen und regeln definiert werden.
[Edit]
Ach ja, das TOOL kann einen NDR generieren und rausschicken, wenn das gewünscht ist, sprich dort können domäne und/oder einzelne email angegeben werden wo es dann doch NDR gibt. Ist aber dann ein (wie du es meinst) anderes system welches die im endeffekt verschickt, so wie bei dir das Gateway.
Funktioniert tadelos, und ist für den Zweck sinnvoll.