Wieso, in deinem Code ist doch die Auswahl der Mailadressen eine fest vorgebende Liste, oder?
Das wäre L2, eine Liste mit sprechenden Namen wäre dann L1, in der gleichen Reihenfolge wie L2.
Das Ergebnis (Auswahl) ist der Rückgabewert deiner @Prompt-Funktion. Nach der Auswahl erfolgt das @replace ...