Rechtschreibprüfung (Instant spellcheck) in zwei Sprachen bzw. einfach wechseln

[LordKiri]

Hallo zusammen,

in 8.5 habe ich dieses Thema schon einmal betrachtet.
Unsere User klagen immer, dass man beim Mail schreiben nicht einfach zwischen den Sprachen wechseln kann. Damals habe ich sie "besänftigt" mit der Funktion des "taggen" (man markiere einen Bereich und wechselt dort in den Eigenschaften die Sprache), gibt es denn jetzt mit 9 eine "bessere" bzw. einfachere Möglichkeit, eventuell auch scriptbasiert?

[hallo.dirk]

Nicht dass ich wüsste....

Allerdings geht das Taggen etwas einfacher als über das Text Fenster:
"Sprache" hat eine extra Symbolleiste, die einfach aktivieren.
So kannst du einen markierten Text mit einem klick eine andere Sprache verpassen.

[LordKiri]

Das hört sich ja schon einmal besser an.

Irgendwie noch optisch zu hinterlegen (nur für den Bearbeiter, z.B. gelb markiert) was wirklich als Englisch getaggt und was als Deutsch geht auch nicht, oder?

[hallo.dirk]

na ja Farbe nicht, aber die Symbolleiste wechselt automatisch in die eingestellte Sprache

[LordKiri]

Ah ok, der zeigt dann oben live an welche Sprache ausgewählt ist, das ist doch echt praktikabel....

Danke vielmals für die Lösung

[hallo.dirk]

das ging unter 8 im übrigen auch schon