Du willst bestimmt auch nicht @Today in der Selektionsformel haben.
Schreibe einen Agenten, der morgens früh in alle fälligen Dokumente ein flag setzt und selektiere in der Ansicht danach.
Falls Du nicht die Dokumente verändern willst, zeige die Dokumente nicht in einer Ansicht, sondern in einem Ordner, in den Du die Dokumente, ebenfalls per Agent, verschiebst.