Ich geb das mal an unseren Dienstleister weiter, mit der Bitte ein PMR aufzumachen. Mal sehen ob die das tun und was IBM dann sagt :-)
Ist wirklich nicht dramatisch, wann ändert man schon Kategorien bulkweise. Nach 2-3 Abstürzen ist man eh so diszipliniert, dass man erst den neuen Kategorienname bestätigt und dann zur nächsten DB geht. In dem Sinn, vielleicht kein Bug, sondern ein Feature :-)
Bye,
Markus