Die Anzahl der zu erwartenden SMS-Nachrichten bestimmt die Kosten und die Optionen, die für euch in Frage kommen... dann kommt noch dazu, ob ihr das selber betreiben wollt oder ob ihr solche Services auslagern wollt...
Diese beiden Varianten bedeuten, dass ihr das selbst betreiben müsst und einen entsprechenden Mobilfunkvertrag benötigt:
Es gibt Notes-Addons dafür, die dann meistens über eine fremde Domäne angebunden werden
Es gibt Notes-unabhängige Systeme, die dann über SMTP angesprochen werden
Die drei grossen Mobilfunkanbieter bieten entsprechende Services zum Auslagern an (ihr schickt dann auch per SMTP an die).
Wenn die Anzahl der SMSen in die 1000e oder mehr geht, dann haben die Anbieter auch gewisse Flat-Verträge für gewerbliche Kunden mit bestimmten Gewährleistungen, die ihr bei einem privaten Vertrag nicht habt.