Ich muss hier etwas "korrigierend" eingreifen:
Der NotesName ist keine gültige Mail- Adresse, aber er kann vom Router in eine gültige Adresse übersetzt werden.
aus CN=Adam Erster/OU=Omion-By/O=Omeiomei/C=de wird dann CN=Adam Erster/OU=Omion-By/O=Omeiomei/C=de@DeineNotesDomain
Im Normalfall ist dieses Detail nicht wichtig. ABER: Wenn ein Benutzer Deinen Code auf seinem Client ausführt, und Du KEINE Domain dazu schreibst vor dem Senden, dann kann es sein, dass die Mail nicht versendet wird mit dem Hinweis "Recipient not unique", wenn der Benutzer den Empfänger in seinem persönlichen Adressbuch hat.
Ich gehe im Normalfall deshalb immer hin und füge "@RichigeNotesDomain" an die Empfänger an, damit vermeide ich das Problem.