@Ronny
Bitte nimm die Ratschläge an, die hier gepostet wurden und
1. erstelle eine NEUE, LEERE DB
2. erstelle eine einfache Maske "Standort", ein editierbares Feld und eine Feldbeschriftung tut's für den Anfang
3. erstelle den Agenten wie von Peter Klett beschrieben (Tip: auf Agenteneinstellungen achten)
4. Öffne die DB im Notes Client und führe den Agenten aus der Datenbank aus
Ich habe hier Notes 8.5.3 - und bei mir ist das Ergebnis der ganzen Aktion, daß eine Maske aufgeht und ich im editierbaren Feld etwas eingeben kann und ich kann das NotesDokument auch speichern. Keine Fehlermeldung, alles ok.
Sollte das bei Dir auch so sein, dann geh' auf die Suche nach den UNTERSCHIEDEN zwischen dieser funktionierenden Lösung und Deinem aktuellen Problem. Sollte auch bei dieser neuen DB und diesem Beispiel Fehlermeldungen kommen, hast Du ein ernsthaftes Problem mit Deiner Notes-Installation
Viel Erfolg,
Th.