Dann kannst Du auf den Server eine Javascript-Datei oder eine CSS-Datei ablegen. Die Datei wird kann nur geladen werden, wenn der exterene Server erreichbar ist, sprich wenn man eine Online-Verbindung hat (für einen einmaligen Check bei Öffnen einer XPage).
Die CSS-Datei z.B. könnte das Element mit einer Style-Klasse ausblenden. Oder programmatisch mit "Remote"-JS das Element verstecken.
Wenn das Ganze ständig kontrolliert werden soll, kann man XHR-Calls mit Javascript machen, die den Remoteserver erreichen sollen. Funktioniert der Aufruf, ist die Verbindung da, bei einem Timeout nicht.
