Clients und Maildatenbanken sind aber auf einheitlichem Versionsstand, oder ? Nicht, daß das durch eine Mischung aus 8.0er Client und 8.5er Mailtemplate entsteht.
Wir haben das Problem bei uns in ähnlicher Konstellation noch nicht gehabt (Domino 8.5.3, Notes 8.0.2 Basic, Mailtemplate 8.0.2). Allerdings arbeiten hier vermutlich kaum Anwender mit der Funktionalität, da wir zusätzliche Gruppenkalender einsetzen.