Ok Fangen wir mal an:
Es gibt keine Repliken der Malfiles auf diesen beiden Servern.
(Quelle App Server ---> Ziel Mail Server)
SMTP greift doch nicht als Session auf Mailfiles zu.... ist aber auch auf beiden Servern nicht aktiviert
IMAP ist nicht aktiviert
POP3 ist nicht aktiviert
iNotes würde ich mal ausschließen (keine Repliken der Mailfiles)
Traveler ist vorhanden, doch nicht auf keinem der beiden Server installiert (ein passthru via dem App Server ist nicht möglich, außderdem passt das irgendwie nicht zu den Mailfiles)
Replicator Es gibt keine Repliken der Mailfiles und laut Verb Dok wird nur eine einzige DB zwischen den beiden Servern repliziert...
Catalog Domain Catalog? ist disabled, Außderdm würde der ja alle Mailfiles scannen und warum die Dokumente...
Indexer Wie meinst Du das? Serverübergreifend auf den FT zugreifen?
Backup nichts deute darauf hin, das hier irgendwie eine falsche Konfiguration vorliegt
Knapp 2 Gig in einer Stunde - der Bursche langweilt sich doch
Auf den Tag gerechnet sind das fast 150 Gbyte
P.S.:
Wollte Dir eigentlich nächste Woche das seit Jahren versprochene Bier ausgeben