@MailSend an 2 Personen im cc feld

[luna]

guten morgen,

ich hab im postsave meiner maske die mail per @MailSend an 2 Personen im copy feld zu schicken.

ich hab in meiner designer hilfe nachgeschaut, und da steht drin, dass man die adressaten durch einen doppelpunkt trennt. ich hab also geschrieben:

@MailSend(employee_new;"Kornelia Moeckl/DE/SANYO-ENERGY-EU : Karin Ladva-Zoller/DE/SANYO-ENERGY-EU";"Daniela Maurer/DE/SANYO-ENERGY-EU";"your travel request is ready";"";"please click on the link to open your travel request:" + @NewLine + @NewLine + employee_new + @NewLine + @NewLine;
[IncludeDoclink])

jedoch wenn der user dann speichert, bekommt er eine meldung, dass es den user nicht gibt und er soll sich einen aussuchen, bietet dann kornelia moeckl an.

was mache ich falsch?

danke und gruss,
daniela

[klaussal]

... versuch's mal damit:

"karin moeckl... " : "eva zoellner...."

vielleicht fehlen die gänsebeinchen vor bzw. hinter dem doppelpunkt.
gruss
klaus

[luna]

hallo klaus,

die fehlen mir nicht nur vielleicht, die fehlen mir. das war's !!!  

ich hab das irgendwie aus der hilfe nicht rauslesen koennen, dass man das so machen muss. ich dachte irgendwie, wenn ich gaensefuesschen mache, dann meint er, das naechste ist schon das bcc feld, aber das wird ja wohl durch den doppelpunkt erkannt, dass das noch im cc feld zusammengehoert.

vielen dank fuer deine hilfe,
gruss,
daniela

[klaussal]

... ich habe einfach in ein mail geschaut, das an zwei personen gesendet wurde und dann mit eigenschaften dokument das feld copyto angesehen. das war's.
schönes we (WochenEnde)  

[luna]

tja, da haett ich auch selber draufkommen koennen.

aber wie's halt so ist, auf die einfachsten sachen kommt man nicht. und ausserdem stand ich sehr unter druck, weil das die reiseantragsdatenbank ist, und deshalb der worfklow nicht mehr richtig gefunzt hat.

also, nochmal vielen dank,
auch schoenes we,
daniela