die ganzen grafiken, cursor etc. findest du in der nnotesws.dll, in wieweit du daran rumanipulieren solltest ist aber eine andere frage aber es geht.
es klingt allerdings eher nach einem rendering problem, also etwas in richtung grafiktreiber bzw. gdi, ich würde mal versuchen die farbtiefe zu ändern.